המדריך: פאד תאי מושלם בבית

1 בנובמבר 2018
פאד תאי

פאד תאי במסעדת טייגר לילי. צילום: עז תלם

לפני שבועיים פרסמתי בבלוג מתכון לפאד קפאו תאילנדי, ומיד לאחר מכן הומטרתי בבקשות למוקפץ הלאומי של תאילנד: פאד תאי. זהו כנראה אחד המוקפצים האהובים ביותר בעולם: הוא כיפי, מזין ומהיר מאוד.

כדי ללמוד איך להכין פאד תאי כמו שצריך הגעתי ללמוד מהמומחה: שף יניר גרין, שמוביל בשנים האחרונות את מסעדות טייגר לילי ברמת החייל ובשרונה מרקט. המסעדות מגישות מנות תאילנדיות אותנטיות רבות, מתבשילי קארי ואגרולים (שהם במקור תאילנדים ולא סיניים, אבל זה כבר כתבה אחרת) ועד מנות דגים מאודים וסלטים בהשראת אוכל הרחוב של בנגקוק.

אכלתי במסעדות כמה פעמים מאז שנפתחו (אחלה מקומות לדייטים ? ) ומאוד כיף לראות כמה הם מקפידים על נאמנות למקור – עם צוות תאילנדי ואפילו ירקות שגדלים במיוחד עבור המסעדה.

פאד תאי

וככה זה נראה בבית. צילום: עז תלם

אין פאד תאי אחד
כמו שלא כל דג ברוטב אדום הוא חריימה, לא כל מוקפץ עם אטריות אורז הוא פאד תאי.

הסיפור המעניין מאחוריו הוא שזו מנה שנוצרה בשנות ה-30 וה40 של המאה הקודמת. לפי השף דייויד תומפסון (מסעדת nam, בנגקוק), בתקופה זו ערך ראש ממשלת תאילנד תחרות ובה ביקש ליצור מנת אטריות שתהיה תאילנדית (ולא סינית כמו רוב מנות האטריות באותה תקופה). המנה שזכתה בתחרות זכתה לשם פאד תאי.

למרות ששם המנה, בתרגום מאוד כללי, הוא 'מוקפץ תאילנדי', מקורן של אטריות האורז המשמשות להכנתה הוא דווקא בסין. השף הנומן אספלר מציג הסבר נוסף לשמה: לדבריו, מהגרים סיניים לתאילנד התאימו את מנות אטריות האורז שלהם למרכיבים תאילנדים, וכך נולד השם מוקפץ תאילנדי (כמו שפיצה היא איטלקית רק מחוץ לגבולות איטליה).

לפי שף יניר, בתאילנד עצמה ישנן מאות דרכים שונות להכין את המנה הלאומית, אבל יש כמה קווים מגדירים מאוד ברורים שמבדילים בין פאד תאי למנות מוקפצים אחרות. ראיתי ורשמתי איך בדיוק מכינים במסעדה את מנת הפאד תאי שלהם, ואת המתכון של השף התאמתי למטבח הביתי.

צפו: שף יניר גרין מכין את הפאד תאי של טייגר לילי

אז מה הופך מוקפץ לפאד תאי? קודם כל..

האטריות
פאד תאי מכינים אך ורק על בסיס אטריות אורז. לא אלו הדקיקות, אלא על בסיס אטריות אורז רחבות ברוחב 3-5 מ"מ. לאטריות אלו יש יותר שטח פנים מהאטריות הדקות ולכן הן יכולות להתערבב טוב יותר עם שאר המרכיבים במנה.

את האטריות האלו לא צריך להרתיח!

הן עוברות בישול במהלך תהליך הייצור שלהן (ממש כמו קוסקוס בהכנה מהירה), ולאחר מכן הן מיובשות. בהתאם, מספיק רק להשרות אותן במים משהו כמו 40 דקות, בזמן הזה הן סופגות מחדש נוזלים – הן תהיינה רכות לגמרי ומוכנות בזכות ההקפצה במחבת עם הירקות והרוטב.

פאד תאי

אטריות אורז לפני ואחרי השריה  אטריות ברוחב 3-5 ס"מ טובות לנו. צילם ועשה צל על השולחן: עז תלם

תמרהינדי
הטעם של תמרהינדי הוא אחד ממאפייני ההיכר של המנה. הוא חמוץ בצורה מיוחדת (מכיל סוג חומצה שונה מזה שאנחנו רגילים לפגוש) ומתקתק, ואם פעם ניסיתם להכין פאד תאי בבית וזה לא יצא כמו במסעדה – זה כנראה בגלל זה.

זה סוג של פרי שמקורו מאפריקה (ששייך בכלל למשפחת הקטניות), והוא נראה כמו תמר ממש ארוך. כמו התמר, גם הוא מתייבש בצורה טבעית על הצמח ואז הוא מתכהה וטעמו מתרכז.

פאד תאי

תמרינדי בשוק בתאילנד. צילום: עז תלם

במסעדה יניר משתמש במוצר שנקרא מחית תמרינדי – הוא נקרא כמו עיסה בצבע חום-חאקי. ברוב חנויות הטבע כשתבקשו תמרינדי תקבלו ממרח הודי של חברה בשם Tamicon, ובחנויות מסוימות תוכלו למצוא גם את הפרי המיובש ארוז בוואקום.

>> רוצים לקרוא עוד על תמרינדי? הנה כתבה שהכנתי עליו בוואלה 

במתכון הביתי השתמשתי בממרח תמרינדי – אותו צריך לדלל במים כי טעמו מרוכז מאוד.

אתם לא חייבים להתאמץ כדי להשיג אותו – תוספת של חומץ לרוטב עושה עבודה טובה מאוד, אבל אם תתאמצו תקבלו טעם הרבה יותר נאמן למקור.

פאד תאי

המצרכים לרוטב (בפינה הימנית העליונה נמצאת מחית התמרינדי), והשום פה כי מוסיפים אותו למוקפץ D: צילום עז תלם

מדברים על הרוטב
מלבד תמרינדי, ברוטב פאד תאי יש גם רוטב סויה ורוטב דגים, מרכיב מאוד מובהק בתאילנד, שנמצע על שולחנות במסעדות כמו שמלח ופלפל נמצאים על בארץ. כדי להפיק אותו מתסיסים דגי אנשובי ומיישנים אותם בחביות, עד שמתקבל נוזל כהה עמוס בטעם ואומאמי.

יניר מוסיף לרוטב הפאד תאי של טייגר לילי גם מירין, סוג של יין אורז יפני מתקתק שמאזן את המליחות מרוטב הסויה ורוטב הדגים ואת החמיצות של התמרינדי (אפשר להשיג בחנויות טבע וחנויות אסיאתיות). הוא אוהב להשתמש בו כי הוא מאפשר ליצור רוטב בסמיכות המדויקת להכנת המנה.

אם אין לכם מירין בבית, שימו סילאן או סוכר חום ותוסיפו מעט מים.

פאד תאי

המצרכים לפאד תאי בטייגר לילי – רצועות העוף מושרות בחלב קוקוס בשביל לשדרג להן את הטעם. צילום: עז תלם

בתוך
בתאילנד תמיד שמים ביצה בפאד תאי – ברוב המקרים היא מעורבבת פנימה, ובדוכנים היותר משקיעים הפאד תאי מגיע עטוף בחביתה.

הוא גם תמיד יכיל חלבון כלשהו – טופו עוף וכולי – במתכון כאן נתנו את גרסת העוף אבל בקלות אפשר להתאים גם לטופו (ראו 'לפני שאתם שואלים').

בגזרת הירקות – בפאי תאי במערב תמיד תראו כרוב וגזר, בתאילנד פחות (תלוי מי מכין) – לשניהם חשוב לתת הקפצה מהירת יחסים כי הם צריכים להיות פריכים. בפאד תאי של טייגר לילי מצטרף גם בצל ירוק, חתוך גס ככה שגם הוא ישמור על המרקם שלו, וגם שום, שמוסיף עוד שכבה של טעם.

פאד תאי

המצרכים שצריך לסיום המנה. צילום: עז תלם

ומעל
התוספות הן חלק לא פחות חשוב מהמנה, ובזכותן גם מאוד קל לזהות אותה: נבטי שעועית טריים (מכינים אותם משעועית מאש), כוסברה טרייה, פלח לימון וכמובן בוטנים – לא אוהבים משהו מהרשימה? אל תוסיפו אותו.

יכולים גם להגיש את המנה עם שבבי צ'ילי מיובש או פרוסות צ'ילי טרי (המנה עצמה לרוב לא חריפה) ועם עוד רוטב דגים למי שרוצה להוסיף מליחות למנה.

פאד תאי

מטגנים את רצועות העוף עד הזהבה קלה או עד שהן נראות מבושלות כמעט לגמרי (מה שבא קודם) צילום: עז תלם

הטכניקה
במסעדה מכינים את המנה בווק מעל להבה טורבו – החום הרב אליו הווק מגיע מאפשר לתקתק את המנה בפחות מ3 דקות (ראו סרטון למעלה). בבית צריכים לעשות כמה התאמות, כי העוצמה של הכיריים הביתיות לא מתקרבת לזו של להבת ווק מקצועית.

>> המדריך למוקפץ ביתי מושלם

אז מתחילים בחימום של המחבת – אני השתמשתי בסיר רחב ושטוח, יכולים להשתמש בכל מחבת רחבה. חשוב לתת למחבת/סיר להתחמם משהו כמו 2 דקות בלי כלום. ככה תוכלו לקבל את אפקט החריכה שיש במסעדות.

פאד תאי

מוסיפים ביצה טרופה ומקשקשים אותה. צילום: עז תלם

פאד תאי

מעבירים את הביצה המקושקשת לצלחת. צילום: עז תלם

בזמן שהמחבת מתחמם זו הזדמנות טובה לוודא שיש לכם את כל מה שתכננתם להוסיף מה חתוך ובהישג יד.

ראשון נכנס החלבון הנבחר וכשהוא מזהיב טיפה אפשר לשים אותו בצד – כאן בחרנו ללכת כאמור על חזה עוף, ובמסעדה שף יניר משרה את רצועות העוף למשך הלילה בחלב קוקוס כדי לרכך אותן. מוזמנים גם – המהלך מוסיף שכבת טעם מעניינת למנה.

כשהעוף יוצא הביצה (טרופה) נכנסת – צריך לקשקש אותה ובגלל שהמחבת חמה זה יקח 30 שניות גג.

פאד תאי

מוסיפים לסיר את הכרוב השום והגזר. צילום: עז תלם

פאד תאי

ואחרי טיגון קל מוסיפים את הבצל הירוק. צילום: עז תלם

שניהם הולכים לצד לנוח בזמן שמטגנים את הירקות – כרוב שום וגזר ומיד אחריהם בצל ירוק.

הבאים בתור הם האטריות המושרות (אחרי סינון כמובן, במי ההשרייה אפשר להשקות את העציצים) והרוטב, ולבסוף העוף והביצה המקושקשת חוזרים לערבוב קל.

לפי יניר, הדבר הכי חשוב בטכניקה של המוקפץ הזה היא לוודא שכל הרוטב נספג באטריות – שלולית של רוטב בתחתית אינה דבר רצוי (ובגלל זה כל כך חשוב להקפיד על הטכניקה, אם תנסו לזרוק הכל למחבת בבת אחר הירקות יגירו נוזלים וזה בול ההפך ממה שצריך).

פאד תאי

ואז את אטריות האורז. צילום: עז תלם

פאד תאי

ואז את הרוטב. צילום: עז תלם

פאד תאי

רצועות העוף והביצה יכולים לחזור עכשיו. צילום: עז תלם

מצד שני – לפעמים האטריות עושות עבודה מאוד יעילה בספיגת הרוטב, אז חשוב לטעום ולראות שהן קצת משוחררות, אל תפחדו להוסיף קצת מים בסוף אם מרגיש לכם סמיך מדי.

פאד תאי

ערבוב קטן – לוודא שהאטריות סופגות את כל הרוטב, וזה מוכן . צילום: עז תלם

לפני שאתם שואלים:

  • פאד תאי טופו: מחליפים את העוף בכמות זהה של טופו חתוך לקוביות בגודל 1-2 ס"מ. הטופו צריך טיגון של 3-4 דקות עד שהוא מתחיל להזהיב (ראו תמונות כאן).
  • טבעוני: משתמשים בטופו במקום עוף, משמיטים את הביצה, משמיטים את רוטב הדגים ושמים עוד רוטב סויה במקום.
  • ללא גלוטן: מחליפים את רוטב הסויה הרגיל ברוטב סויה ללא גלוטן.
  • לא אוהבים כוסברה ו/או בוטנים? אל תשימו.
  • ארוחה משפחתית: כדי להכין כמות גדולה יותר מהמתכון מכפילים כמויות ומטגנים כל ירק (וכמובן את העוף/החלבון שבחרתם ואת הביצים) בנפרד. כשכל המרכיבים מוכנים מעבירים אותם לסיר גדול ואליו מוסיפים את אטריות האורז והרוטב ומבשלים יחד מעל להבה גבוהה עד שהרוטב נספג והאטריות רכות.
פאד תאי

פאד תאי ביתי נהדרררר. צילום: עז תלם

מתכון לפאד תאי ביתי מושלם / שף יניר גרין, טייגר לילי

2 מנות, בשרי, 15 דקות עבודה, שעה זמן כולל השריית האטריות

מצרכים:

למוקפץ:
150 גרם (בערך 1/3 חבילה) אטריות אורז רחבות (רוחב 3 או 5 מ"מ)
1 גזר גודל בינוני/קטן
1/3 כרוב קטן
1-2 גבעולי בצל ירוק
150 גרם חזה עוף (או טופו – ראו 'לפני שאתם שואלים')
2-4 כפות שמן צמחי
1 ביצה גודל L, טרופה
2 שיני שום, קצוצות או כתושות

לרוטב:
2-3 כפות רוטב דגים
2-3 כפות רוטב סויה
2-3 כפות מירין (ניתן להמיר בסילאן או סוכר חום)
כפית גדושה ממרח תמרינדי (אפשר להחליף ב1-2 כפות חומץ שיש בבית)
2-3 כפות מים (רשות)

להגשה:
לימון או ליים, חתוך לרבעים
בוטנים קלויים, קצוצים דק
שבבי צ'ילי מיובשים
גבעולי כוסברה יפים
נבטים טריים

אופן הכנה:

הכנות מקדימות:

  • משרים את אטריות האורז בהרבה מים קרים כ-45 דקות, עד שהן נהיות רכות. מסננים ממי ההשריה. אם משתמשים באטריות ארוכות ולא במקלוני אורז, חותכים את האטריות לאורך של 20 ס"מ בערך (אטריות ארוכות לא תתרעבבנה לכם כמו שצריך).
  • חותכים את הכרוב לרצועות ברוחב 1-2 ס"מ, את הגזר חותכים לגפרורים (או מגררים בפומפייה) ואת הבצל הירוק חותכים גס לחתיכות באורך 3-4 ס"מ.
    חותכים את העוף לרצועות.

מכינים את הרוטב:

  • מערבבים את כל המצרכים בקערה (אם השתמשתם במחית תמרינדי חומה אין צורך להוסיף עוד מים). טועמים ומוסיפים עוד מכל אחד מהמצרכים לפי הטעם.

טיגון ראשוני:

  • מחממים סיר רחב ושטוח (סוטאז') עם ציפוי נון סטיק מעל הלהבה הכי גדולה שיש.
  • כשהמחבת לוהטת מוסיפים כף מהשמן ואת רצועות העוף ומטגנים 2 דקות אגב ערבוב או עד שהעוף מבושל לחלוטין.
  • מוציאים לצלחת גדולה ומוסיפים עוד כפית שמן.
  • מוסיפים את הביצה הטרופה ומקשקשים אותה 20 שניות עד שמבושלת לחלוטין. מוציאים לצלחת עם העוף.

רצים על המוקפץ:

  • מוסיפים את שאר השמן ואת רצועות הכרוב, השום (אם משתמשים) והגזר ומקפיצים כדקה, עד שהכרוב טיפה מזהיב בצדדים.
  • מוסיפים את הבצל הירוק, האטריות המושרות ואת רוב הרוטב.
  • מחזירים את העוף והביצה המקושקשת למחבת.
  • מערבבים היטב וממשיכים לטגן עד שהרוטב נספג באטריות (בערך חצי דקה).
  • טועמים ואם רוצים מוסיפים עוד קצת רוטב. אם המוקפץ מרגיש טיפה סמיך, ניתן להוסיף עוד 1-2 כפות מים שיהיה יותר משוחרר.

להגשה:

  • מעבירים לשתי צלחות. מעל כל מנה שמים רבע לימון, בוטנים, כוסברה ונבטים. מגישים מיד לצד שבבי הצ'ילי (שמי שרוצה שיוסיף לעצמו).

הופק בשיתוף מסעדות טייגר לילי ברמת החייל ושרונה מרקט

רוצים לקבל עדכונים בפוסטים הבאים שלי? כתבו את כתובת המייל שלכם בתיבה מצד שמאל למעלה

הכנתם? איך יצא? ספרו בתגובות או בעמוד הפייסבוק =]

לעוד מתכונים אסיאתיים:
עוף מוקפץ בקשיו 
עוף בלימון כמו של המסעדות
קינוח טפיוקה בחלב קוקוס

Print Friendly, PDF & Email
שתפו:

135 תגובות

  1. איזה כיף ! אני מת על טייגר לילי ומת על הכנת סוגים שונים של מוקפצים ! תודה רבה
    ממליץ לעשות ורסיה עם קוביות חצילים מטוגנים (או אפויים), זה פשוט מעולה !

    • היי שי 🙂
      שמח לשמוע שאהבת!
      אף פעם לא שמעתי על חצילים בפאד תאי אבל מצד שני בטוח שזה יהיה טעים! רושם בפני לנסות

  2. היי
    תוכל לייעץ באיזה מחית תמרינדי להשתמש?
    יש ככ הרבה , התבלבלתי?

    • היי ניצה =]
      אם מצאת מחית תמרינדי – (עיסה חומה) זה הכי טוב
      אם מצאת תרכיז תמרינדי(קופסת פלסטיק עם תווית צהובה) אז גם אחלה פשוט צריך לשים לב לדלל אותה במים כי טעמה מרוכז מאוד

  3. היי, אשמח להמלצה על רוטב דגים ?

  4. הי, תודה על המתכונים והסיפורים הנהדרים.

    ולעניין הפאד תאי, האם לא מוסיפים ג'ינג'ר?

    או שמה זו תופעה ישראלית להכניס לכל מה שמריח אסייאתי גם ג'ינג'ר.

    • היי גילת
      בשמחה! כיף שאהבת
      אכן הג'ינג'ר לא שייך לפאד תאי קלאסי, והוא תוספת מערבית למנה (טעים אבל לא נאמן למקור)
      במהלך החודש שהייתי בתאילנד לא טעמתי ג'ינג'ר באוכל פעם אחת.. המקסימות שהשתמשו בו זה לחליטה

  5. היי, המתכון נראה מעולה. חובה להוסיף רוטב דגים?

  6. הי,
    קןדם כל מלא תודה. מה ניתן לשים במקום רוטב דגים (בעלי פורש אם יגלה שמשהו קשור לדגים נמצא במנה).

    • היי שרון =]
      פשוט משמיטים ושמים עוד רוטב סויה במקום
      ואם לך זה לא מפריע יכולה להוסיף לעצמך בהגשה זה ממש משדרג את הטעם

  7. תודה רבה

  8. ישנם אי דיוקים בכתבה.

    1. מלך תאילנד מעולם לא ערך תחרות של אוכל. אשמח אם תוכל לתת קישור למסמך המראה אחרת.
    2. פאטתאי זו אכן מנה שהתפתחה באופן אורגני. מהחיים בצד ליד צד של מהגרים סינים ואוכלוסיית תאילנדית בבנגקוק. הסינים היו מקפיצים אטריות בעיקר עם סויה, ואת המנה הזאת הם שינו עבור שכניהם התאילנדים. לכן זה נקרא הקפצה בסגנון תאילנדי. כל מנה שיהיה שם של מדינה בתוך השם בדרך כלל מבושלת על ידי אנשים זרים. כמו פיצה איטלקית באמריקה ורק פיצה באיטליה….
    3. למנה יש צביון סיני במרכיבים. משתמשים רק בשאלוטס ובדייקון כבוש ואין בה שום, כרוב ובטח לא גזר.
    4. הרוטב מורכב או ממי דגים או מסויה, הראשון הוא מוצר תאילנדי השני הוא מוצר סיני ובדרך כלל לא מערבבים ביניהם. מיירין לא עושה את זה יותר אותנטי.
    לתשומת ליבך….

    • שלום הנומן היקר
      תודה רבה על תגובתך
      1. צודק, אכן טעות שלי ותיקנתי את זה. המקור שלי היה הספר pok pok של אנדי ריקר (עמוד 221) בו הוא מדבר על ההיסטוריה של המנה ומצטט את דייויד תומפסון. בלבלתי בין מלך תאילנד לראש הממשלה, וכן היה חוסר דיוק במועד התחרות ועל כך התנצלותי.
      2. מעניין מאוד! מוסיף לכתבה, תודה רבה
      3. ציינתי שהכרוב והגזר הם תוספות מערביות למנה. דייקון כבוש קשה מאוד למצוא בארץ אז לא ראיתי לנכון לסבך את הקוראים עם מרכיבים שלא טעמו ולא יוכלו להשיג. לגבי השום: יש שמוסיפים, יש שלא. המטרה כאן היא לא לשחזר את הפאד תאי ההיסטורי הראשון אלא להפוך את המנה לכזו שנגישה יותר להכנה בבית בארץ.
      4. לא אמרתי שתוספת המירין עושה את המנה יותר אונטתית, זוהי התוספת של השף יניר למנה והסברתי מה עומד מאחוריה. באשר לערבוב בין סויה לרוטב דגים יש גם בתאילנד שמערבבים והויכוח האם לערבב או להשתמש רק באחד מהשניים גם נתון להחלטה של מי שמכין ולפי טעם אישי (בגלל זה המלצתי לקוראים שלא מעוניינים ברוטב דגים לשים רק רוטב סויה)

      שוב תודה על תגובתך, מעריך מאוד שהקדשת מזמנך לכתוב את הדברים הללו ולהוסיף מהידע הרב שלך

  9. הי
    מכינה עכשיו לארוחת ערב… שאלה לגבי האטריות – אחרי ההשריה הן כמובן רטובות ואם אוסיף אותן ככה לשמן החם אז איזה בלאגן יהיה עם השפריצים מסביב?. האם צריך לייבש אותן ואם כן איך הכי נכון לעשות את זה? תודה!

    • היי מיכל =]
      מספיק לסנן את האטריות ממי ההשריה כמו שמסננים פסטה. לא מניחים את האטריות בשמן חם אלא במחבת שאמנם מכילה שמן אבל גם ירקות ואליה מתווסף גם רוטב מבוסס מים.
      כל עוד משתמשים במחבת רחבה כמה שיותר לא צפוי בלאגן או שפריצים מיוחדים

  10. הי עז..האם לא חסר ג'ינג'ר?

    • היי אלינור
      בחודש שהייתי בתאילנדי ראיתי את התאילנדים משתמשים בג'יונג'ר רק לתה.
      בניגוד להודו וסין, בהן הוא מרכיב נפוץ ומהווה בסיס למנות רבות, בתאילנד משתמשים בג'ינג'ר לעתים נדירות.
      לכן, הוא ממש לא חסר כאן.
      עם זאת, מבחינה פרקטית, אם בא לך להוסיף תוסיפי זה עדיין יהיה טעים 😀

  11. הכנתי כבר הרבה גרסאות של פאד תאי. לפני כמה ימים הכנתי את הגרסה שלך, וכל בני המשפחה הסכימו פה אחד שזו הגרסה המוצלחת ביותר שהכנתי. תודה רבה!

  12. באיזה חומץ להשתמש?

    היי עז,
    באיזה חומץ ניתן להשתמש? אני חדשה בעולם הבישול ולא יודעת מה מתאים או במה נהוג להשתמש .
    תודה

    • היי דניאל =]
      בהצלחה בבישולים!
      התשובה הקצרה: שימי חומץ תפוחים
      התשובה הארוכה: זה לא כזה משנה איזה חומץ שמים, אפשר תפוחים אפשר גם חומץ יין או חומץ אורז. תפוחי מאוד שימושי לעוד מתכונים ולכן בשביל לא להסתבך שימי אותו

  13. הי,
    אני רוצה להכין בוטנים קלויים קצוצים בעצמי. האם אתה יודע איך לעשות זאת? תודה רבה

    • היי יהודית
      בהחלט, זה גם ממש קל =]
      קונים בוטנים לא קלויים. שמים אותם בתבנית עם נייר אפייה.
      מכניסים לתנור בחום של 150 מעלות 13-17 דקות או עד שמזהיבים מעט
      מוציאים ולא נוגעים 20 דקות
      ואז זה מוכן

      • הי שוב, שאלה נוספת לגבי הבוטנים.
        במסעדות אסייתיות הבוטנים מעט מלוחים. אז מעבר לקליה מה עלי לעשות?
        לשים שמן ומלח? באיזה שלב?

  14. יצא מעולה בטעם של פאד טאי אמיתי
    תודה

  15. עז היקר, הכנתי כבר כמה פעמים וכל פעם משבחים אותי מחדש
    המתכון הראשוני שלי היה ממורה במסעדת רחוב בתאילנד והמתכון שלך (די דומה , אצלה לא היה כרוב ולא מירין) ממש מזכיר את הטעם שלה – עדין ולא שומני או "רוטבי" מידי. זה בדר"כ מה שיוצא ממתכונים אחרים או כל מיני מסעדות בארץ.
    אפילו חמותי הפרסית אנינת הטעם התמוגגה..
    אז תודה וגם הזדמנות טובה להגיד שאני נהנה לקרוא את כל ההסברים המפורטים שלך ברחבי המתכונים.

  16. הי עז
    נדמה לי שיש טעות במתכון..
    חומץ במקום מירין
    וסילאן במקום תמרינדי

    המתכון מושלם! החזיר אותנו לחופי קו פנגן ?

    • היי אלישבע
      שמח ממש לשמוע! אין טעויות במתכון הכל מוסבר בהקדמה (אין סילאן בתאילנד..)

  17. הכנתי, יצא טעם מדהים. בזכותך. היה הנאה צרופה לאכול את זה 🙂 תודה.

  18. אני גרה בארה"ב וטייגר לילי זו המסעדה הכי טובה בארץ לטעמי.
    המתכון יצא מאוד דומה למקור, מנה שמאוד התגעגעתי אליה.
    רב תודות על כך.
    אשמח אם תוכל להעלות מדריך דומה לעוף בקשיו שהמסעדה מציעה או לסלט פרגית ואיטריות שעועית.
    תודה נוספת 🙂

  19. הי עז,
    תודה רבה על המתכון, נראה מעולה!
    האם אפשר להחליף את אטריות האורז באטריות שעועית?

  20. היי, אפשר להשתמש בתמרינדי Tamicon?

  21. הי עוז, ראשית נהנית מאד מכתיבתך ומהמתכונים באתר.
    רוצה להכין את הפאד תאי מחר אבל אין לי כרוב וגם לא נבטים… במה ניתן להחליף? קישואים יכול להתאים? תודה מראש

    ענת

  22. אני עדיין בדרכי להכין את הפאדתאי.. השרתי את אטריות האורז… אבל השעה התאחרה ואכין רק מחר. איך הכי טוב לשמור אותן?

    • היי ענת =] מוציאים ממי ההשרייה ושומרים את האטריות במקרר בקופסה סגורה, נשמרות יומיים לפעמים שלושה

  23. הצליח!!!! איזה כיף !! קישוא בהחלט זורם אבל אני מבינה עכשיו למה יש כרוב במתכון מוסיף עוד טעם בזמן שהקישוא יותר נייטרלי. לגבי הרוטב עוד לא הצלחתי להגיע לאיזון המושלם…. אמשיך לנסות. זו הזדמנות גם להודות לך על המתכון של המטבוחה שגם יצא מאד טוב.

  24. הכנתי לצהריים פאד תאי יצא ממש נחמד נהנינו!!
    תודה על המתכון

  25. יצא פצצה. השינוי אצלי הוא ברוטב קניתי רוטב לפאד תאי מוכן וכל השמן שמתי שמן שומשום. אוכלים מהסיר

  26. הי עז
    אין בצל ברכיבים
    באופן ההכנה כן

  27. היי
    אני משתמשת ברוטב סויה ללא גלוטן והרוטב יוצא לי מאוד מאוד מיימי
    מה אפשר לעשות?

    • היי אביגיל =]
      מזיזים את תכולת המחבת לצד ומרימים את המחבת ככה שהצד עם הדברים נוטה למעלה. הנוזלים ירדו לצד השני ואותו ממקמים מעל הלהבה ומצמצמים מעט, עד שמרבית הנוזלים מתאדים.
      מערבבים הכל היטב מחדש ואוכלים

  28. היי עוז!
    מתכון מעולה, אשמח לדעת אם אפשר להשתמש בחומץ 5% הכי פשוט שיש?
    וזה יעבור בחיבור עם הסילאן והסויה?

  29. מתכון מעולה!! יצא ממש ממש טעים
    הכנתי עם טופו שהשרתי לפני ההקפצה ברוטב, ממליצה(:

  30. היי עז! הכנתי את הפאד תאי ויצא מעולה! לא היה לי רוטב דגים אז השתמשתי בכמות כפולה של סויה. עד כמה רוטב הדגים באמת משדרג את המנה הסופית ביחס לשימוש רק בסויה? תוהה אם שווה את הקנייה. תודה מראש 🙂

    • היי ענת
      שמח שאהבת! הוא נותן טעם יותר אונטתי, אם היית בתאילנד ואת מתגעגעת אז הייתי קונה אותו. אם מספיק טעים לך ככה אין סיבה לקנות רוטב שתעשי בו שימוש פעם בחצי שנה

  31. שלי הכט פלום

    היי עז, אני שמתי במקום העוף והטופו בפאד תאי סלמון וזה נראה ממש ממש טעים

  32. ואווו
    הכנתי כבר פעמיים,ממש טעים
    תודה

  33. היי עז
    אשמח לדעת האם גם חומץ בלסמי יתאים כאן אם אין לי חומץ אחר?
    תודה!

  34. היי עז,
    אחלה מנה נהניתי מכל בי"ס. תודה!
    האם ניתן לשמר במקרר? ואם כן לכמה זמן?

  35. מתכון מעולה.
    חוסך גם כסף כשאפשר להכין בבית במקום להזמין.
    תודה!

  36. הי עוז,
    אפשר להחליף את העוף בשרימפס?
    ואם כן צריך לבשל את השרימפס לפני שמכניסים לתבשיל?
    אני שואלת כי הרבה פעמים שהכנסתי ישר הם יוצאים קשים.

    • היי ליבי =] אפשר בטוח אבל לא ניסיתי בעצמי
      נסי להוציא אחרי הקפצה קצרה כמו שעושים עם חזה העוף

  37. ראיתי את המתכון מזמן וכל פעם דחיתי את ההכנה…
    עכשיו אחרי הנסיון הראשון (לצערי לא היה לי כוסברה ובצל ירוק, והגדלתי ראש והוספתי בצל ופטריות טריות) ליקקנו את האצבעות.
    הרוטב מדוייק וטעים להפליא. תודה!

  38. הפאד תאי הכי טעים שטעמתי מחוץ למסעדה..משהו.הבת והחבר שניהם בני עשרים הכינו ויצא להם אליפות.תודה רבה.אעקוב אחר הבלוג המעולה שלך.

  39. נכון שיעבוד גם סלמון במקום עוף? פליז? זה החלבון המועדף פה…. תודה

  40. אפשר להשתמש ברוטב וורצ‘סטרשייר במקום התמרהינדי ורוטב הדגים?

    • רעיון מעולה, לגמרי תופס
      רק שים בעדינות כי זה רוטב חזקק

      • היי עז, מתכון מעניין. אני מתלבט לגבי רוטב הדגים, כי אני זוכר נכון זה מצרך שלפי המועד האחרון לשימוש שמופיע עליו מחזיק כחודש-חודשיים בלבד לאחר הפתיחה, ואז צריך לזרוק. בהנחה שאני לא אכין עכשיו מתכונים מבוססי רוטב דגים שלוש פעמים בשבוע אשמח לדעת אם יש לך איזה טיפ לגבי שמירת הרוטב כדי שלא יתקלקל, או דעה על כמה זמן הוא באמת מחזיק לאחר הפתיחה ובאיזה תנאים צריך לשמור אותו. תודה מראש

        • היי ליאור
          רוטב דגים תאילנדי מחזיק במקרר שנתיים – שלוש ולפעמים יותר
          הוא מאוד מלוח ולא מתקלקל

  41. רכשתי רוטב מוכן לפאד תאי.
    האם זה יהיה בסדר ללא שמן השומשום שאין לי?

  42. היי עז (:
    יש לי תרכיז תמרינדי והייתי רוצה להשתמש בו במקום המחית.
    מה פחות או יותר היחס בין תרכיז למים איתם אני מדלל כדי לקבל תוצר דומה למחית?
    נניח כמה תרכיז וכמה מים כדי לקבל שקול לכפית גדושה של מחית תמרינדי, בדומה למתכון.

    תודה!

  43. כמו תמיד, מתכון מעולה
    בזכותו זכיתי במחמאה המפופקת "המוקפץ הכי טעים שלך עד היום" (=

  44. קודם כל אחלה אתר!
    במה אפשר להחליף רוטב דגים?

  45. ראשית, תודה על המתכונים שלך. ההוראות ברורות והתוצאות מוצלחות.יישר כח.
    שנית, ברטב ציינת ממרח תמרינדי ולצערי קניתי בקבוק של רוטב תמרינדי. האם זה היינו הך?
    תודה רבה

  46. רוטב פאד טאי עושה את העבןדה?

  47. פשוט ומושלם!!! הכנתי רק עם ביצה. היה כל כך טעים לא יכולתי להפסיק לאכול.

  48. שלום .
    האם אפשר להשתמש ברוטב פאג תאי מוכן של מזרח ומערב ?

  49. ואוו סוף סוף יצא לי פאד תאי טעים! תודה על מתכון פשוט וקל, הבלוג שלך נגיש וידידותי. שנה טובה!

  50. הכנתי עם כל הרכיבים כולל מחית תמרהינדי tamicon שיש לי בקבוע במקרר.
    חפשתי מתכון קל עם רכיבים שיש לי בבית, יצא מעולה והכי קל בעולם.
    אחללה מתכון🙂🙂🙂
    הכי נכון להכין את כל המרכיבים ואז להתחיל בהרכבה.

  51. שלום,
    אם אין ל יתמרהינדי, האם אפשר לשים משהו אחר במקום ואם כן מה ואם לא האם זה קריטי לטעם המנה.
    תודה רבה

  52. היי עז, ראיתי שכתבת בכתבה שבמסעדה נוהגים להשרות את העוף למשך לילה בחלב/קרם קוקוס
    נשמע מעולה
    תהיתי לעצמי- אם אני מכינה עם טופו, אפשר לעשות את אותה הפעילה?
    אשמח להמלצתך
    תודה!

  53. מתכון מושלם! הכנתי עם קוביות טופו שהושרו במרינדה של הרוטב, אח"כ סיננתי את הקוביות וקימחתי בקורנפלור. יצא טיל!!!

  54. היי עז
    אפשר להכין את המנה לילה מראש ?
    אם כן, כדאי להוסיף את האיטריות אורז רק בחימום לפני ההגשה ?

    • היי מיטל
      הכי טעים ביום ההכנה אבל אפשר גם להכין לילה מראש ולחמם את השאריות זה בהחלט משהו שקורה כאן בבית

      • האמת שקרה לי כמה פעמים שאכלו רק למחרת וזה היה אפילו יותר טעים!!!!

      • הי עז, קודם כל ממש תודה על כל המתכונים הטובים שאתה מפרסם לנו, אני לומדת ממך המון 🙂
        רציתי לשאול לגבי התמר הינדי- יש לי תרכיז של חברת TAMAICON. קראתי שאמרת שהוא מדי מרוכז וצריך לדלל אותו. אשמח להסבר (מפורט) לגבי הכמויות של התרכיז והמים ואיך בדיוק לדלל שזה יהיה מושלם:)

        • היי דנה
          בשמחה רבה!
          מוסיף לו פי 2 מים, כלומר לכף שטוחה תרכיז 2 כפות מים
          ואז יוצר את הרוטב לפי המתכון ומחליט איך לאזן טעמים

  55. היי עוז,

    ראשית ברשותך, אני משתמש המון במתכונים המוצגים באתר, במיוחד בפוקצ'ה המעולה שלך.
    אז תודות על כל הדברים הנפלאים שאתה משתף !
    לגבי המתכון הזה, עשיתי אותו על פי המרכיבים המדויקים במנה, משום מה הוא יצא קצת חמצמץ (לא השתמשתי בלימון בסוף) ופחות אהבתי את זה, מאיזה מרכיב מגיעה החמצמצות הזו ?

    ושוב תודה,
    מירון

  56. אם אני מכינה את הגרסה הטבעונית, האם כדאי להחליף את רוטב הדגים ברוטב פטריות? או שעדיף לוותר וזהו?

  57. יצא לי חמוץ מאוד 😥

  58. פעם ראשונה שאני רואה מדריך שלא מסתיר רכיבים "סודיים" או חלקים משמעותיים במתכון!

  59. היי, יש לי תרכיז/ מחית תמרינדי של טמיקון בקופסת פלסטיק עטופה בצהוב, האם את זה נדרש למהול במים? מה היחס מים/ מחית?

    • היי עינת
      אני גם משתמש ברסק הזה, מספיק לדלל אותו בשאר מרכיבי הרוטב (אפשר להוסיף יותר מהמירין לאזן את החמיצות שלו)

  60. הי,
    קודם כל, יצא טעים. תודה.
    יחד עם זאת,
    משו לא הסתדר לי עם אטריות אורז.
    שמתי לשעתיים, ועדיין היה קשה קצת.

    מה המרקם הרצוי בסיום ההשריה?
    כמה ליטר מים נדרש על כל 100 גרם אטריות אורז?
    האם ניתן גם לבשל את האטריות? ובכך לזרז את זמן הכנת המנה?

    תודה.

    • היי בילי
      שמח לשמוע!
      באיזה מותג השתמשת? ואיזה רוחב היו? לפעמים נופלים על אטריות פחות זורמות, קרה לי גם
      הן צריכות להתבשל בתוך הרוטב 2 דקות בערך כדי לסיים ריכוך
      עקרונית אם ממהרים אפשר להשרות במים רותחים 15 דקות, ואז להחליף מים ולשים עוד מים רותחים ל-5 דקות ואז זה מוכן להפקציה, או להרתיח כמו פסטה 3-5 דקות תלוי בעובי האטריות
      משהו כמו ליטר לחצי חבילת אטריות (מאוד תלוי בכלי, למשל תבנית בראוניז מעולה להשריית האטריות וצריך פחות מים בהשוואה לקערה – העיקר שההנוזל מגיע עד גובה האטריות

  61. דבר נוסף,
    מרגיש שלא הכרתי מספיק תודה הערכה ופרגון.
    אני מבשל כ 10 שנים כבר, ומשוטט הרבה באינטרנט אחר מתכונים וחידושים.
    וזה האתר שבו אני הכי נהנה לחפש ולברר על מתכונים.
    כל תבשיל חדש שאני רוצה לעשות. אתה האתר הראשון שבו אבדוק האם יש לך על זה מתכון.
    אוהב את הרקע יחד עם ההסבר הרוחבי והכללי על המנה ומרכיבה לפני שצוללים ישר להכנת המנה.

    תמיד לומד פה עוד, ונהנה לקרוא פה.

    ת-ו-ד-ה לך!!

  62. כתוב יפה, מלבד המידע על התמרינד… הוא ממש לא נראה כמו בתמונה שלך… מדובר בפולים ארוכים עם קליפה וגרעינים (בגודל של אפונים) ולמעשה את מה שאוכלים זה את הציפה של הגרעינים, לאחר שהקליפה, הגרעינים והסיבים הוסרו (ברובם…). מה שמופיע בתמונה שלך זאת גוש של ציפות שחוברה ביחד, לאחר שמישהו ניקה אותם. מאד מומלץ לקנות את התמרינד השלמים, אם אפשר, כי אלו ש"מישהו ניקה" בדרך כלל מלאים בחול, שנידבק לגוש הדביק. אם לא, אז עדיף באמת משחה. בצוק העיתים, תחליף אפשרי הוא רוטב HP בריטי, שמכיל תמרינד (אבל גם תוספות אחרות שעשויות לקחת את הפאד תאי למקום אחר..).

השאר תגובה

כתובת האימייל לא תפורסם. שדה חובה *

*

Social Share Buttons and Icons powered by Ultimatelysocial